KONTAKT
KONTAKT
قراءة
Läsa
(Läsförståelse)
أخبار جيدة
.png)
Goda nyheter!
Visste du att det arabiska skriftsystemet är alfabetiskt och enklare att lära sig än du kanske tror? Trots variationer i dialekter använder hela den arabisktalande världen samma alfabet. Det innebär att när du behärskar det arabiska alfabetet, öppnar du dörren till att läsa inte bara arabiska utan även andra språk som persiska, urdu och dari – språk som används av miljoner människor från Mellanöstern till Indien.
تحديات
.png)
Utmaningar!
Det är sant att det finns vissa utmaningar. Arabiska bokstäver ändrar form och utseende beroende på sin placering i ordet, vilket kan kännas ovant för den som är van vid latinska bokstäver.
Dessutom saknas oftast korta vokaler i texter för erfarna läsare, vilket kräver att man tolkar dem utifrån sammanhanget och efter en vana, en erfarenhet. Men med rätt metod blir dessa hinder en naturlig del av din inlärningsresa.
Det brukar sägas att latinska språk läser man först för att förstå medan arabiska måste man förstå för att kuna läsa. Det kan stämma till en stor utsträckning med tanke på att de texter som är riktade till vana läsare, till skillnad från pedagogiska texter, saknar vokalisering och ställer stora krav på erafrenhet och läskunnighet för att kunna läsa på ett korrekt och begripligt sätt.
حلنا
Vår lösning!
Med tanke på att man måste "förstå" för att kunna läsa har vi grundat våra läslektioner på "läsa" eller gissa ord från företeelser, bilder, som ska underlätta greppet på alfabetet. En Powerpoint-fil guidar dig först på att visa de olika utseenden på varje bokstav, för att fungera som referenslista, men det är de följande bilderna som hjälper dig att gissa vad ordet är.
En transkription dyker upp strax efter arabiska texten för att bekräfta din "gissning" eller rätta den. Och bara därefter kan du "deducera" bokstäverna som ordet representerar. Du kommer att häpna över hur spännande och effektiv metoden är. Kan du lite arabiska då kommer du att glädjas över hur lätt du förvandlar dina kunskaper till läsbara ord.
Så du börjar inte med att memorera 28 bokstäver, som dessutom ändras till 3 - 4 olika former var. Nej. Du lär dig ord, och deducerar bokstäver. En effektiv steg-för-steg-metod som gör det enkelt att lära sig läsa arabiska. Med fonetisk transkription med latinska bokstäver och ljudguider kommer du att lyckas även när du övar på att läsa själv. På detta sätt bygger du både läsförmåga och förståelse av arabiska språket och dialekten steg för steg.
Du tränar på att läsa ord du "redan" kan för att sedan utveckla din läsning av nya ord...
.png)
.png)
.png)
.png)